Sengende Hitze, erdrückende Stadt. Der kleine Dackel, aus dessen Sicht das Bilderbuch erzählt wird, kapituliert auf dem Zebrastreifen. Will einfach nicht weiter. Doch Frauchen weiß Rat. Schwups, sitzen beide in der Bahn zum Meer und weiter mit dem Boot auf eine lauschige Insel. Ein wahres Hundeparadies. Berauscht vom Blau, der Brise, dem Spiel am Strand geht es am Abend wieder zurück in die Stadt. Glücklich und hungrig. In den Bildern sirrt, flirrt und vibriert es. Bewegte Bildsequenzen wechseln sich mit vollflächigen Bildern ab. Wir riechen das Abenteuer, die Freiheit, aber auch wohlige Frische eines bunten Sommertages. Diesen Dackel, der im Original „Hot Dog“ heißt, muss man einfach lieben.