Urlaubsreif für den Bauernhof?

Regina Wenig

Bauer Errfin und der Kongokäfer

Kongokäfer und Kakadu, der kleine schwarze Hengst, das Lama und die Flamingos sind urlaubsreif. Sie haben Ferien auf dem Bauernhof gebucht. „Jo mei, schön, dass du da bist!“, ruft Bauer Errfin am Samstag dem letzten Pensionsgast der Woche bei seiner Ankunft entgegen. Den Zeitvertreib glücklicher Urlauber auf Errfins Bauernhof kann man in den Zeichnungen entdecken. Kongokäfer und Kakadu würfeln um die Wette und die Farbe bringende Algenkur der Flamingos hat das Federkleid der ortsansässigen Hühner gleich mit regeneriert. Doch der eigentliche Spaß in diesem rundum gelungenen, auf allen Ebenen dynamisch bewegtem Erstleser liegt im Reisen selbst. Tag für Tag durchlaufen die Urlauber den gleichen Fahrplan. U-Bahn, ICE und Bummelzug bringen sie samt Käferrucksack (Kongokäfer), Rosshaardecke (kleiner schwarzer Hengst) und belegten Broten mit Würmchen (Kakadu) in den Bayerischen Wald. Montag, Dienstag, Mittwoch, ein Spiel mit dem Verlässlichen beginnt. In die Erwartung des Wiederkehrenden platzt die Veränderung. In süffisantem Dialekt wird in Plattling ein Gleiswechsel angekündigt. Am vierten Tag scheint in Regen beim Umsteigen ganz ungewohnt die Sonne. Dafür behindert das störrisch lahme Lama erwartungsgemäß die pünktliche Zugabfahrt. Wen wundert es, wenn am Freitag, dem 13., der Bahnbetrieb stillsteht. Die Sprachspielmeisterin Regina Wenig inszeniert ihre Protagonisten und Requisiten, den Raum und die Sprache samt Lautmalerei in rasantem Tempo und mit überraschendem Witz. Damit inspiriert sie neben dem Lesen auch zum Selberschreiben. Denn wo ein Kongokäfer, dem Bild nach ein wahrlich existierender Kongo-Rosenkäfer, durch Niederbayern düst, fallen einem viele Tiere ein, die Urlaub auf dem Bauernhof buchen könnten. Wer fliegt in den Urlaub, selbst wenn er Bahn fährt? Ob Bauer Errfin und seine liebenswerte Frau Hulda auch am Sonntag den Ankommenden das Stroh bereiten? Schließlich ist jeder mal urlaubsreif. Wenig hat einen bis zum Schluss brillant durchdachten Erstlesetext geschaffen, wie man ihn sich erträumt. Liliane Osers Illustrationen pointieren die Geschichte und tragen über den Text hinaus, wie man es sich für aufmerksame Kinderaugen wünscht. Beide haben jede Seite dieses Buches zu einem unvergleichlichen, zur Kreativität einladenden, stimmigen Lese- und Urlaubstraum gemacht!