Frank, der Fuchs, und Bert, der Bär, sind beste Freunde. Am liebsten spielen sie verstecken, obwohl Bert immer verliert, da er einfach keine guten Verstecke findet. Das macht den Bären traurig. In der letzte Runde gibt Frank Bert extra viel Zeit. Er zählt bis hundert, doch dummerweise trennt sich Berts pinker Schal auf und Frank findet ihn sofort. Doch halt, Frank hat eine Idee, wie er Bert glücklich machen kann und am Abend strickt er einen neuen Schal. Am nächsten Tag ist Bert dran mit suchen und er hat gelernt. Eine minimalistisch inszenierte, schöne Freundschaftsgeschichte in starken Farben.