Zwei Kinder stürmen an Mamas Hand an den Pier, denn da ist sie schon, die Fähre mit ihrem Papa an Bord. Doch erst einmal muss das große Schiff richtig anlegen. Ein Tau wird ausgeworfen. Während die Passagiere aussteigen rollen auch die Autos von Bord. Container werden mit einem Kran auf die Mole gesetzt. Mit gutem Überblick von erhöhtem Standpunkt schauen wir dem Treiben zu. Den kleinen Figuren aus feinen Strichen, zart koloriert, haucht Kasano in seinem Erstling viel Lebendigkeit und Gefühl ein. Nur ein Geschenk trägt der Papa für seine Kinder unter dem Arm, doch die Bilder sprechen ganz ohne Worte: „Hab Geduld, bis die Container geöffnet werden.“ Dafür braucht es Platz auf der Mole. Die Fähre muss für die Weiterfahrt wieder beladen werden und ablegen. Ein perfektes Beobachtungs-, Geschichtenfinde- und Erzählbilderbuch, ein Buch für Farb- und Zählspiele, mit welchem der japanische Künstler auch Urlaubsgefühle in unsere Kinderzimmer weht.